0
00:00:21.580 --> 00:00:30.080
  Tot 5 jaar geleden was ik verpleegster, maar ik trouwde met mijn man die ik op het werk ontmoette en werd senior chef-kok.

1
00:00:30.080 --> 00:00:35.360
  Mijn man is fabrikant van medische apparatuur en werkt als verkoper.

2
00:00:35.360 --> 00:00:41.360
  Hij heeft een onbeantwoorde persoonlijkheid en soms is hij onbetrouwbaar, maar hij is een serieus en aardig persoon.

3
00:00:41.360 --> 00:00:47.250
  Het is mijn debuut.

4
00:00:47.250 --> 00:01:05.380
  Wat gebeurde er plotseling?

5
00:01:05.380 --> 00:01:08.380
  Er waren veel dingen.

6
00:01:08.380 --> 00:01:13.040
  Het ging goed met mij.

7
00:01:13.040 --> 00:01:19.720
  Meneer Ippei is de oom van mijn man.

8
00:01:19.720 --> 00:01:23.720
  Hij werkte in hetzelfde ziekenhuis als ik als ambtenaar,

9
00:01:23.720 --> 00:01:30.720
  maar hij ontdekte dat hij ongeoorloofde arbeid ontving van patiënten en bezorgbedrijven,

10
00:01:30.720 --> 00:01:33.720
  en hij werd vorige maand ontslagen.

11
00:01:33.720 --> 00:01:36.720
Ik ging hem ophalen als je contact met me op kon nemen.

12
00:01:36.720 --> 00:01:39.720
  Toch staat uw huis niet leeg?

13
00:01:39.720 --> 00:01:42.720
  Nee, zo is het niet.

14
00:01:42.720 --> 00:01:45.720
  Maar wat is er werkelijk met je oom gebeurd?

15
00:01:45.720 --> 00:01:46.720
  Wat?

16
00:01:46.720 --> 00:01:55.640
  Nou, als ik meer tijd thuis heb, heb ik meer ruzie met mijn vrouw.

17
00:01:55.640 --> 00:01:59.640
  Ik werd uit het ziekenhuis gezet omdat ik pas naar huis kwam toen ik een baan had gevonden.

18
00:01:59.640 --> 00:02:01.640
  Het is moeilijk.

19
00:02:01.640 --> 00:02:04.020
  Voor een tijdje.

20
00:02:04.020 --> 00:02:07.100
  Wat?

21
00:02:07.100 --> 00:02:09.100
  Voor een tijdje?

22
00:02:09.100 --> 00:02:21.600
  Hoe lang?

23
00:02:21.600 --> 00:02:24.970
  Als het zo lang is...

24
00:02:24.970 --> 00:02:28.370
  Ik zal je helpen.

25
00:02:28.370 --> 00:02:29.370
  Pardon.

26
00:02:29.370 --> 00:02:30.370
  Ik heb een telefoontje.

27
00:02:30.370 --> 00:02:48.080
  Pardon.

28
00:02:48.080 --> 00:02:51.720
Het lijkt alsof je het de hele tijd druk hebt.

29
00:02:51.720 --> 00:02:52.720
  Zelfs op feestdagen.

30
00:02:52.720 --> 00:02:54.720
  Je moet voor de dokter zorgen.

31
00:02:54.720 --> 00:03:04.200
  Het is moeilijk, nietwaar?

32
00:03:04.200 --> 00:03:20.410
  Zorg jij goed voor hem?

33
00:03:20.410 --> 00:03:22.410
  Goedemorgen.

34
00:03:22.410 --> 00:03:24.410
  Goedemorgen.

35
00:03:24.410 --> 00:03:33.080
  Ik hoorde dat je met Kenji ging trouwen.

36
00:03:33.080 --> 00:03:35.080
  Waarom?

37
00:03:35.080 --> 00:03:38.080
  Ippei heeft de slechte gewoonte om vrouw te zijn,

38
00:03:38.080 --> 00:03:41.080
  dus hij werd gehaat door de verpleegster in het ziekenhuis,

39
00:03:41.080 --> 00:03:54.710
  en ik verachtte hem ook.

40
00:03:54.710 --> 00:03:57.710
  Als je gaat scheiden, word je ontslagen.

41
00:03:57.710 --> 00:04:01.920
  O, het spijt me.

42
00:04:01.920 --> 00:04:03.920
  Het spijt me.

43
00:04:03.920 --> 00:04:18.220
  Als je bij mij wilt wonen, volg dan de regels van dit huis.

44
00:04:18.220 --> 00:04:24.220
Ik heb je geholpen met de regels, dus ik wil je terugbetalen.

45
00:04:24.220 --> 00:04:27.220
  Ik vind het niet leuk, maar wees geduldig.

46
00:04:27.220 --> 00:04:41.350
  Laten we het vandaag doen.

47
00:04:41.350 --> 00:04:46.490
  Het is binnenkort een vrije dag.

48
00:04:46.490 --> 00:04:51.930
  Ik stop ermee zolang jij hier bent.

49
00:04:51.930 --> 00:04:52.930
  Goede nacht.

50
00:04:52.930 --> 00:05:38.700
  Sta je?

51
00:05:38.700 --> 00:05:53.010
  Ik kon er niet tegen.

52
00:05:53.010 --> 00:05:55.010
Dat weet je, nietwaar?

53
00:05:55.010 --> 00:05:58.010
  Je bent gisteren afgewezen door Kenji.

54
00:05:58.010 --> 00:06:00.480
  Heb je het gezien?

55
00:06:00.480 --> 00:06:04.050
  Het is eenzaam, nietwaar?

56
00:06:04.050 --> 00:06:07.050
  Laten we met elkaar omgaan.

57
00:06:07.050 --> 00:06:11.320
  Stop er alsjeblieft mee.

58
00:06:11.320 --> 00:06:14.320
  Ik zal het mijn vrouw vertellen.

59
00:06:14.320 --> 00:06:18.320
  Leef geen nutteloos leven en vind snel een baan.

60
00:06:18.320 --> 00:06:23.320
Na een week zal ze definitief vertrekken.

61
00:06:23.320 --> 00:06:40.970
  Ik ben thuis.

62
00:06:40.970 --> 00:06:41.970
  Welkom thuis.

63
00:06:41.970 --> 00:06:42.970
  Welkom thuis.

64
00:06:42.970 --> 00:06:43.970
  Welkom thuis.

65
00:06:43.970 --> 00:06:45.970
  Waar ben je geweest?

66
00:06:45.970 --> 00:06:52.480
  Bedankt dat je voor me hebt gezorgd, maar ik heb geen souvenirs meegenomen.

67
00:06:52.480 --> 00:06:55.480
  Het spijt me.

68
00:06:55.480 --> 00:06:57.480
  Dit is een geurverspreider.

69
00:06:57.480 --> 00:07:00.480
  Gebruik het omdat je je er beter door zult voelen.

70
00:07:00.480 --> 00:07:02.480
  Hartelijk dank.

71
00:07:02.480 --> 00:07:06.480
  Ik heb een goede sake gekocht, dus laten we die samen opdrinken.

72
00:07:06.480 --> 00:07:09.480
  Het spijt me.

73
00:07:09.480 --> 00:07:21.720
  Laten we drinken.

74
00:07:21.720 --> 00:07:23.720
  Ik dronk het.

75
00:07:23.720 --> 00:07:24.720
  Het is een geurverspreider.

76
00:07:24.720 --> 00:07:52.410
  Het spijt me.

77
00:07:52.410 --> 00:07:53.410
  Het spijt me.

78
00:07:53.410 --> 00:07:55.410
  Ik heb je het laten ruiken.

79
00:07:56.410 --> 00:07:58.950
  Ja.

80
00:07:58.950 --> 00:07:59.950
  Laten we proosten.

81
00:07:59.950 --> 00:08:00.950
  Proost.

82
00:08:00.950 --> 00:08:03.230
  Proost.

83
00:08:03.230 --> 00:08:05.230
  Bedankt voor je hulp.

84
00:08:05.230 --> 00:08:10.680
  Het is heerlijk.

85
00:08:10.680 --> 00:08:12.680
  Het is soepel.

86
00:08:12.680 --> 00:08:13.680
  Ik zie het.

87
00:08:13.680 --> 00:08:15.680
  Je hebt een goede smaak.

88
00:08:15.680 --> 00:08:17.680
Je was een goed mens.

89
00:08:17.680 --> 00:10:01.220
  Het is heerlijk.

90
00:10:01.220 --> 00:10:02.220
  Wat?

91
00:10:02.220 --> 00:10:37.430
  Ik heb een man.

92
00:10:37.430 --> 00:10:43.740
  Goede nacht.

93
00:10:43.740 --> 00:12:27.530
  Zelfs als ik ontevreden raak over mijn verlangen,

94
00:12:27.530 --> 00:12:28.530
  Ik kan het niet helpen.

95
00:12:28.530 --> 00:12:31.530
  Ik kan niet stoppen met het bewegen van mijn lichaam.

96
00:12:31.530 --> 00:12:36.630
  Ik kan het niet stoppen.

97
00:12:36.630 --> 00:20:02.690
  Ik zal het zelf doen.

98
00:20:02.690 --> 00:20:39.810
  Het is een straf als je een dronkaard bent met alleen maar olie.

99
00:20:39.810 --> 00:44:06.680
  Ik ga.

100
00:44:06.680 --> 00:44:08.680
  Ik ga met mijn man.

101
00:44:08.680 --> 00:44:09.680
  Goede reis.

102
00:44:09.680 --> 00:44:31.480
  Laat me alsjeblieft gaan.

103
00:44:31.480 --> 00:47:20.460
  Ik wil het niet.

104
00:47:20.460 --> 01:01:09.510
  Ik drink het niet comfortabel.

105
01:01:09.510 --> 01:01:11.510
  Hij is een dronkaard.

106
01:01:11.510 --> 01:01:13.510
  Hij werkt niet.

107
01:01:13.510 --> 01:31:05.400
  Wees intenser.

108
01:31:05.400 --> 01:31:07.400
  Het is vakantie, nietwaar?

109
01:31:07.400 --> 01:31:08.400
  Nee.

110
01:31:08.400 --> 01:31:10.400
  Het lijkt erop dat de mogelijkheid om te bestellen slecht is geworden.

111
01:31:10.400 --> 01:31:14.280
  Zorg alsjeblieft goed voor jezelf vandaag.

112
01:31:14.280 --> 01:39:20.000
  Het is geen vakantie.

113
01:39:20.000 --> 01:39:21.000
  Hallo.

114
01:39:21.000 --> 01:39:22.000
  Hallo.

115
01:39:22.000 --> 01:39:25.000
  Waar ben je nu?

116
01:39:25.000 --> 01:39:33.000
  Ik ben op zoek naar een nieuwe baan voor mijn kennis.

117
01:39:33.000 --> 01:39:35.000
  Ik kom je nu opzoeken.

118
01:39:35.000 --> 01:39:36.000
  Tot ziens.

119
01:39:36.000 --> 01:39:39.950
  Zie je?

120
01:39:39.950 --> 01:39:41.950
  Je ging uit, nietwaar?

121
01:39:42.950 --> 01:39:45.950
  Ik zag je toevallig net met mij lopen.

122
01:39:45.950 --> 01:39:48.950
  Je bent eigenlijk bij mij, nietwaar?

123
01:39:49.950 --> 01:39:51.950
  De radio is slecht.

124
01:39:51.950 --> 01:39:52.950
  Hallo.

125
01:39:52.950 --> 01:39:54.950
  Kun je mij horen?

126
01:39:54.950 --> 01:39:57.320
  Wat?

127
01:39:57.320 --> 01:39:58.320
  Hé.

128
01:39:58.320 --> 01:39:59.320
  Hé.

129
01:39:59.320 --> 01:40:00.320
  Wacht even.

130
01:40:00.320 --> 01:40:02.320
  Hallo.

131
01:40:02.320 --> 01:40:03.320
  Hallo.

132
01:40:03.320 --> 01:40:10.790
  Ja.

133
01:40:10.790 --> 01:40:11.790
  Hé.

134
01:40:11.790 --> 01:40:44.000
  Ik wil dat je naar huis komt.

135
01:40:44.000 --> 01:40:46.000
Ik kan niet naar huis.

136
01:40:46.000 --> 01:59:35.960
  Ik wil de hele tijd bij je zijn.

137
01:59:35.960 --> 01:59:37.960
  Ik zag je toevallig op weg naar huis.

138
01:59:37.960 --> 01:59:38.960
  Ik ben met jou mee naar huis gegaan.

139
01:59:38.960 --> 01:59:44.710
  Ik had geen baan.


